楚客自相送，沾裳春水边。
晚来风信好，并发上江船。
花映新林岸，云開瀑布泉。
惬心应在此，佳句向谁传。
江上送客游廬山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚客：指来自楚地的客人，或作者自称。
沾裳：泪水打湿衣裳。
风信：风向或风力信息，此处指顺风。
并发：同时出发。
上江船：沿江而上的船只。
新林：地名，在今南京附近，或泛指新建的树林。
惬心：心意满足。
佳句：优美的诗句。
译文
我们这些楚地的客人互相送别，眼泪不禁打湿了衣裳，就在春水岸边。傍晚时分，风向正好适合航行，我们便一起登上了沿江而上的船只。两岸的花朵映衬着新绿的树林，天上的云彩散开，露出了壮观的瀑布泉水。你心里感到满足快乐的地方应该就在这里吧，只是不知道你将写出怎样的佳句，又能传给谁来欣赏呢？
赏析
此诗写江上送客，情景交融。前四句写离别的不舍与启程的顺利，后四句想象庐山美景及友人创作。诗人将对友人的祝福寄托在对庐山胜景的想象中，特别是“云開瀑布泉”一句，气势开阔，寓意友人前途光明，诗意盎然。