端居不出户，满目望云山。
落日鸟边下，秋原人外闲。
遥知远林际，不见此簷间。
好客多乘月，应门莫上关。
登裴秀才迪小台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴秀才迪：王维的好友裴迪。
端居：平居，安居。
簷间：屋檐下。
乘月：趁着月色。
应门：照应门户，指仆人。
上关：插上门闩。
译文
你安然居住不出门，满眼望去都是云山美景。落日从鸟儿旁边落下，秋天的原野在人迹之外显得格外悠闲。我知道远处的树林边缘，看不见我这屋檐下的景象。好客的你常常趁着月色来访，所以照看门户的人不要急着插上门闩。
赏析
此诗写裴迪小台的幽静与诗意。前四句写景，动静结合，意境清幽。后四句写友情，通过“不见此簷间”的视角转换和“莫上关”的细节，表现了两人深厚的友谊和默契，平淡中见真情。