戊申年七夕五绝其五

宋 ·宋诗

珠zhū箔bó风fēng轻qīng月yuè似shì钩gōu,还hái看kàn锦jǐn绣xiù结jié高gāo楼lóu。
堪kān伤shāng乞qǐ巧qiǎo年nián年nián事shì,未wèi识shí君jūn王wáng已yǐ白bái头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠箔:珍珠帘幕。

乞巧:七夕习俗,女子向织女星祈求智巧。

君王:指皇帝。

译文

珍珠帘幕外微风轻拂,月亮弯得像钩子一样,抬头看去,锦绣装饰的高楼耸立。最令人伤感的是年年岁岁都在重复乞巧的活动,可是那位深居宫中的君王,至今还未曾见过一面,我就已经白头老去了。

赏析

以宫女视角切入,将个人的青春虚度与国家的政治现实(君王不见)联系起来。乞巧本是求技艺,此处却成了等待恩宠的隐喻,深刻揭示了封建制度下女性命运的悲惨与无奈。