句

宋 ·宋诗

鹤hè归guī已yǐ改gǎi新xīn城chéng郭guō,牛niú卧wò重zhòng寻xún旧jiù墓mù田tián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤归:化用丁令威化鹤归辽东的典故,感叹世事变迁。

新城郭:新建的外城。

牛卧:可能指牧童或耕牛,暗示田园景象依旧。

旧墓田:过去的墓地。

译文

当仙鹤归来时,发现城市的面貌已经改变,建起了新的城墙;而那头老牛卧倒休息的地方,重新寻找到的却是昔日的墓田。

赏析

这两句残句通过“鹤归”与“牛卧”的对比,深刻揭示了沧海桑田的历史变迁感。新城与旧墓的对照,强化了物是人非、时光流逝的苍凉意境。