八绝诗白龙泉

宋 ·宋诗

崖yá石shí何hé凿záo凿záo,渤bó潏yù涌yǒng山shān脚jiǎo。
含hán虚xū光guāng可kě鉴jiàn,倒dào影yǐng壁bì如rú削xuē。
瀰mí漫màn到dào前qián溪xī,支zhī脉mài通tōng远yuǎn壑hè。
白bái龙lóng乃nǎi神shén物wù,胡hú此cǐ恋liàn一yī勺sháo。
势shì能néng为wèi霖lín雨yǔ,力lì可kě兴xīng雷léi雹báo。
上shàng天tiān未wèi有yǒu命mìng,兹zī焉yān缩suō头tóu角jiǎo。
应yīng防fáng困kùn蝼lóu蚁yǐ,泥ní蟠pán讵jù敢gǎn跃yuè。
葅zū醢hǎi曾céng是shì忧yōu,豢huàn养yǎng殊shū非fēi乐lè。
亦yì如rú君jūn子zǐ道dào,出chū处chǔ贵guì先xiān觉jué。
吾wú生shēng苦kǔ迁qiān谪zhé,未wèi免miǎn郡jùn政zhèng缚fù。
偶ǒu来lái泉quán畔pàn坐zuò,感gǎn兴xīng题tí秋qiū箨tuò。
斗dòu薮sǒu缨yīng上shàng尘chén,试shì就jiù清qīng涟lián濯zhuó。
聊liáo将jiāng一yī掬jū水shuǐ,洗xǐ我wǒ面miàn惭cán怍zuò。
日rì暮mù不bù忍rěn归guī,风fēng埃āi满mǎn城chéng郭guō。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白龙泉:位于滁州。

凿凿:确实,分明。

渤潏:水涌出的样子。

含虚:包含虚空,指水面平静如镜。

倒影壁如削:倒影清晰,石壁像削过一样平整。

瀰漫:弥漫。

支脉:分支脉络。

胡:为什么。

霖雨:大雨。

雷雹:雷电冰雹。

缩头角:收敛锋芒。

蝼蚁:蚂蚁,比喻小人。

泥蟠:在泥中盘曲。

葅醢:剁成肉酱,酷刑。

豢养:喂养。

先觉:预先察觉。

迁谪:贬官。

郡政缚:被郡县政务束缚。

秋箨:秋天的竹叶。

斗薮:抖落。

缨:帽带。

清涟:清澈的水波。

面惭怍:脸上的羞愧。

风埃:风尘。

译文

崖石多么分明,泉水从山脚下涌出。水面平静如镜可以照见人影,倒影清晰石壁像削过一样。水流弥漫到前面的溪流,支脉通向远处的山谷。白龙是神物,为什么留恋这一勺水呢?它的势能可以化为大雨,力量可以兴起雷雹。上天还没有命令,它在这里收敛头角。应该是防止被蝼蚁困扰,在泥中盘曲不敢跳跃。曾经担心被剁成肉酱,被豢养并不是快乐。这也像君子的道理,出仕和隐退贵在预先察觉。我这一生苦于被贬谪,难免被郡县政务束缚。偶然来到泉边坐下,有感而发题写在秋叶上。抖落帽子上的灰尘,试着在清水中洗涤。姑且用一捧水,洗去我脸上的羞愧。傍晚不忍心回去,城里满是风尘。

赏析

诗人借白龙泉中潜藏的白龙自喻,表达了自己虽有才能却不得不收敛锋芒、身处险境的处境。通过“洗我面惭怍”等句,抒发了对官场束缚的不满和对清白人格的追求,寓意深远。