八绝诗明月溪

宋 ·宋诗

涨zhǎng溪xī者zhě为wèi谁shuí,人rén骨gǔ皆jiē已yǐ朽xiǔ。
我wǒ来lái寻xún故gù迹jì,溪xī荒huāng乱luàn泉quán吼hǒu。
惜xī哉zāi幽yōu胜shèng事shì,尽jǐn落luò唐táng贤xián手shǒu。
唯wéi餘yú旧jiù时shí月yuè,团tuán团tuán照zhào山shān口kǒu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明月溪:位于滁州。

涨溪者为谁:是谁开凿或整治了这条溪流。

人骨皆已朽:前人早已去世。

故迹:旧的遗迹。

溪荒:溪流荒废。

乱泉吼:泉水杂乱地轰鸣。

幽胜事:幽静的美景之事。

唐贤:唐代的贤人。

团团:圆形的样子。

译文

是谁开凿了这条溪流呢?那些人的骨头都已经腐朽了。我来寻找旧的遗迹,溪流荒废只有泉水杂乱地轰鸣。可惜啊这幽静的美景之事,全都落在了唐代贤人的手中。只剩下旧时的月亮,圆圆地照着山口。

赏析

这是一首短小精悍的五绝。诗人面对荒废的明月溪,感叹前人功业已逝,唯有明月依旧。通过今昔对比,营造出一种苍凉、静谧的意境,表达了对时光流逝和历史沧桑的感慨。