秋霖二首其二

宋 ·宋诗

山shān云yún百bǎi日rì雨yǔ,山shān水shuǐ十shí丈zhàng波bō。
田tián畴chóu与yǔ道dào路lù,一yī夕xī成chéng江jiāng河hé。
巨jù石shí大dà於yú瓮wèng,吹chuī转zhuǎn如rú蓬péng窠kē。
夏xià旱hàn既jì损sǔn麦mài,秋qiū潦lǎo复fù无wú禾hé。
津jīn梁liáng尽jǐn倾qīng坏huài,商shāng贩fàn绝jué经jīng过guò。
斗dòu米mǐ二èr百bǎi金jīn,吾wú生shēng将jiāng奈nài何hé。
安ān敢gǎn比bǐ夷yí齐qí,愚yú圣shèng不bù同tóng科kē。
应yīng如rú元yuán鲁lǔ山shān,饿è死sǐ深shēn山shān阿ā。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬窠:蓬草窝,形容轻飘易转。

秋潦:秋天的积水。

津梁:渡口和桥梁。

夷齐:伯夷和叔齐,古代不食周粟饿死首阳山的贤人。

元鲁山:唐代元德秀,任鲁山县令,清廉贫苦。

深山阿:深山的角落。

译文

山中云雾带来百日大雨,山水掀起十丈高的波浪。农田和道路,一夜之间变成了江河。巨石比瓮还大,被冲转得像蓬草窝一样。夏天的干旱已经损害了麦子,秋天的积水又让稻谷无收。渡口和桥梁全部倒塌损坏,商贩断绝了经过。一斗米要二百钱,我的生活该怎么办?怎敢把自己比作伯夷叔齐,愚笨和圣贤本不同类。我应该像元德秀那样,饿死在深山的角落里。