毗陵古郡接江堧，赴任琴书共一船。
下岸且寻甘露寺，到城先问惠山泉。
秋蟾吐槛供吟兴，野鹤偎床伴醉眠。
官散道孤诗格老，算应双鬓更皤然。
寄毗陵刘博士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毗陵：常州的古称。
刘博士：友人刘某，任常州学官。
江堧（ruán）：江边空地。
秋蟾：秋天的月亮。
野鹤偎床：野鹤依偎在床边，象征高洁与闲适。
皤然：白发苍苍的样子。
译文
古老的毗陵郡连接着江边的空地，你赴任时带着琴和书共乘一条船。上岸后先去寻找著名的甘露寺，到了城里要先打听惠山泉在哪里。秋天的明月从栏杆处升起，供你激发吟诗的兴致；野外的白鹤依偎在你的床边，陪伴你醉后的睡眠。既然官职清闲、道义孤独，你的诗风想必更加老练深沉，算起来你那两边的鬓发应该已经变得雪白苍老了。
赏析
此诗是对友人赴任常州的祝福与调侃。诗人列举了常州周边的名胜古迹，营造出浓厚的文化氛围。中间两联通过月、鹤等意象，勾勒出友人清高闲适的生活图景。尾联由景入情，感叹岁月流逝与仕途清冷，既有对友人诗艺精进的肯定，也隐含一丝同病相怜的感慨。