金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上開琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。
寄献翰林宋舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋舍人：翰林学士宋某。
金鼎盐梅：比喻宰相调和阴阳、治理国家的能力。
野情多：向往山野自然的情感浓厚。
药罗：晒药的竹帘。
霖望：甘霖的期望，指拯救苍生的能力。
钓渌波：在清水中垂钓，指隐居。
译文
虽然你在金鼎中调和盐梅（治理国家）的机会偶然未到，但身居高位仍然说着向往山野自然的话。宫墙之上月亮升起，打开了琴匣；道院中风清气爽，响起了晒药的竹帘声。留住客人时，立刻烧制带着露水的竹笋；请僧人帮忙，种植耐霜的雪草。我知道你这孤寒之士有着成为甘霖（救世英雄）的希望，所以不忍心就这样在江边垂钓绿水，彻底隐居下去。
赏析
此诗赞美宋舍人虽处高位却不忘本真，既有儒家的济世情怀，又有道家的超脱气质。诗人敏锐地捕捉到友人内心“出世”与“入世”的矛盾，并加以鼓励，认为其才华不应被埋没。语言典雅，意象丰富，体现了对友人的深刻理解与尊重。