松江江寺对峰峦，槛外生池接野滩。
幽鹭静翘春草碧，病僧闲说夜涛寒。
晨斋施笋唯溪叟，国忌行香祇县官。
尽日门前照流水，尘缨浑疑濯汍澜。
吴江县寺留题
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴江县寺：吴江地区的寺庙。
松江：吴淞江。
国忌：国家规定的祭祀祖先的日子，官员需停止公务。
行香：举行焚香仪式。
尘缨：沾满灰尘的帽带，比喻世俗羁绊。
濯汍澜：洗涤泪水或污垢，语出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”。
译文
松江河畔的寺庙面对着连绵的峰峦，栏杆外的池塘连接着荒野的滩涂。幽静的白鹭静静地翘立在碧绿的春草中，生病的僧人悠闲地谈论着夜晚涛声的寒冷。早晨斋饭时施舍竹笋给溪边的老翁，每逢国家忌日行香仪式时，只有县官在场。整天看着门前流水映照，心中的尘世羁绊简直怀疑可以在那波澜中被洗净。
赏析
诗人通过描写寺庙周围清幽的自然环境和简朴的宗教活动，营造了一种远离尘嚣的氛围。“病僧闲说”、“晨斋施笋”等细节真实感人。尾联借水喻心，表达了诗人渴望净化心灵、摆脱官场束缚的愿望，意境空灵，富有禅意。