笋其一

宋 ·宋诗

数shù里lǐ春chūn蹊qī独dú自zì寻xún,迸bèng犀xī抽chōu锦jǐn乱luàn森sēn森sēn。
田tián文wén死sǐ去qù宾bīn朋péng散sàn,抛pāo掷zhì三sān千qiān玳dài瑁mào簪zān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春蹊:春天的田间小路。

迸犀:像犀牛角一样破土而出。

抽锦:像抽出锦绣一样。

森森:茂密的样子。

田文:孟尝君,战国四公子之一。

玳瑁簪:玳瑁做的发簪,比喻竹笋尖。

译文

在几里长的春天小路上,我独自寻找竹笋。它们像犀牛角一样破土而出,又像抽出锦绣一般,密密麻麻地生长着。这让我想起孟尝君死后宾客散去的情景,这些竹笋就像是被抛弃的三千玳瑁簪一样,散落一地。

赏析

咏物诗,以奇特的比喻描绘春笋破土而出的景象。引入孟尝君的典故,赋予竹笋以历史沧桑感,暗示繁华易逝,唯有自然生生不息。构思新颖,意象生动。