笋其三

宋 ·宋诗

一yī夜yè春chūn雷léi起qǐ旧jiù根gēn,乱luàn披pī烟yān箨tuò出chū溪xī门mén。
稚zhì川chuān龙lóng过guò频pín回huí首shǒu,认rèn得de青qīng青qīng数shù代dài孙sūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春雷:春天的雷声。

旧根:老竹根。

烟箨(tuò):带烟雾的竹壳。

溪门:溪口。

稚川:葛洪,号稚川,道教人物。

龙过:竹子生长迅速如龙过。

频回首:频频回头。

数代孙:几代的子孙,指新竹。

译文

一夜春雷过后,从旧的竹根处涌出了许多新笋。它们披着带有烟雾的竹壳,涌出溪口。就连神仙葛洪路过这里,也不得不频频回头,认出了这些青青的新竹是几代之前的子孙。

赏析

充满童趣与想象力的咏竹诗。将竹笋的生长比作生命的延续,引入道教人物葛洪,增添了神秘色彩。表现了自然界生生不息的生命力,语言活泼灵动。