岭表榆关路崄巇，颁条持节两无辞。
四方自是男儿事，万里归来圣主知。
碛雪旧行闲入梦，贪泉曾饮别留诗。
如今已见功名立，休忆当年一桂枝。
赠毋中舍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毋中舍：人名，姓毋，官至中舍。
岭表：五岭以南，广东广西一带。
榆关：山海关。
崄巇（xiǎn xī）：险峻崎岖。
颁条：颁布法令。
持节：拿着符节，代表皇帝出使。
碛雪：沙漠的雪。
贪泉：广州石门有贪泉，传说饮之使人贪婪，但晋代吴隐之饮后仍清廉。
桂枝：科举及第。
译文
从岭南到北方榆关的道路险峻崎岖，你在那里颁布法令、持节出使，从未推辞。四方征战本来就是男子汉的事业，万里归来之后，圣明的君主自然会知晓你的功劳。以前在沙漠雪中行走的经历，如今闲下来时常进入梦中；曾在贪泉饮水并留下诗篇，证明了自己的清廉。如今已经看到你建立了功名，不要再回忆当年科举及第时的荣耀了。
赏析
赠别兼勉励之作。赞扬毋中舍不畏艰险、忠于职守的精神，特别是引用“贪泉”典故，强调其廉洁品质。鼓励其着眼当下功名，不必拘泥于过往荣誉，格调高昂，充满正能量。