提笔从戎别帝乡，官清兼领校书郎。
将军幕下红莲媚，诗客袖中丹桂香。
吟倚旌旗春过雨，醉听刁斗夜含霜。
金台莫作多时计，非久应归振鹭行。
送郝校书从事相州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郝校书：姓郝的校书郎。
从事相州：在相州担任幕僚。
提笔从戎：投笔从戎，指进入军队幕府。
帝乡：京城。
校书郎：官职名。
红莲：指幕府莲花池或装饰。
丹桂：桂花，喻指才华或秋天。
旌旗：军旗。
刁斗：军中铜锅，白天做饭晚上打更。
金台：燕昭王招贤的黄金台，代指相州。
振鹭行：白鹭飞翔的行列，喻指朝班。
译文
拿起笔投身军旅告别京城，官职清贵兼任校书郎。将军幕府下红莲妩媚，诗人袖中丹桂飘香。倚着旌旗吟诗春雨过后，听着刁斗声醉卧夜色含霜。不要在黄金台长期谋划，不久就应该回到朝廷的行列。
赏析
诗歌描绘了郝校书在相州幕府的军营生活，既有“红莲”、“丹桂”的文雅，又有“旌旗”、“刁斗”的肃杀。结尾鼓励友人早日回朝，体现了对友人前途的信心和关切，风格豪迈而不失细腻。