斜汉横空瑞气浮，桥边乌鹊待牵牛。
长生殿冷时无事，乞巧楼多岁有秋。
菡萏晚花清露湿，婵娟新月暮烟收。
华封祷祝华胥梦，谁道神仙不可求。
七夕应制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七夕：农历七月初七，牛郎织女相会之日。
应制：奉皇帝命令写作诗文。
斜汉：倾斜的银河。
瑞气：吉祥的云气。
乌鹊：传说中搭桥让牛郎织女相会的喜鹊。
长生殿：唐玄宗与杨贵妃盟誓之地，此处借指皇家宫殿。
乞巧楼：宫中女子在七夕乞求巧艺的楼阁。
菡萏：荷花的别称。
婵娟：姿态美好，此处指月亮。
华封：华州封人祝圣人多寿多富多男子，此处指百姓祝福。
华胥梦：黄帝梦见华胥氏之国，天下大治，此处喻指太平盛世。
译文
银河横斜在空中，祥瑞之气浮动，桥边的乌鹊正等待着牵牛星到来。长生殿里清凉寂静，没有烦扰之事，乞巧楼多年以来都预示着丰收的年景。荷花在傍晚开放，被清澈的露水打湿，新月弯弯，暮色中的烟雾渐渐收敛。百姓在华封之地祈祷祝福，如同黄帝进入华胥之梦般享受太平，谁说神仙的境界不可追求呢？
赏析
这是一首典型的应制诗，描绘七夕宫廷景象。全诗色彩明丽，意境祥和，通过对银河、乌鹊、荷花、新月的细致描写，营造出一种宁静美好的氛围。尾联升华主题，将自然景象与政治清明联系起来，歌颂当朝统治带来的太平盛世，符合应制诗的颂美功能。