东风初暖酒难销，五马行春罢趁朝。
道畔棠阴同召伯，堦前蓂荚别唐尧。
下车正是尝新笋，得句何妨寄旧僚。
预想郡斋公宴处，桃花凝露柳垂条。
和陈州田舍人留别其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东风初暖：春风刚刚变暖。
酒难销：酒意难消，指离别宴饮。
五马：太守的代称。
行春：春季巡视。
趁朝：赶早朝。
召伯：周代贤臣，曾在甘棠树下决狱，后人爱其树不忍伐。
棠阴：甘棠树的阴影，喻指仁政。
蓂荚：传说中的瑞草，尧帝时生长于庭，随月盈亏。
唐尧：上古圣君。
下车：官员初到任。
尝新笋：品尝新鲜的竹笋。
旧僚：以前的同事。
郡斋：官署内的书房。
公宴：官方宴会。
译文
东风刚刚变暖，离别的酒意难以消散，你作为太守春季巡视，不再需要赶早朝。道路两旁甘棠树的阴影如同召伯施行仁政，台阶前的蓂荚草仿佛在向唐尧致敬。你刚到任正是品尝新鲜竹笋的时候，得到好诗句不妨寄给以前的同事。预先想象在郡斋举行公宴的地方，桃花凝结着露珠，柳条低垂。
赏析
第二首诗侧重描绘田锡到任后的生活情景。借用召伯、唐尧的典故赞美其仁政，同时通过“尝新笋”、“寄旧僚”等细节，展现了文人官员的风雅与生活情趣。结尾想象中的宴饮场景，温馨而美好，表达了对友人新生活的祝福。