正向承明恋直廬，年来华发已侵梳。
官清自比乘轩鹤，心小还同畏网鱼。
西掖永怀王阁老，北门堪叹扈尚书。
会当辞禄东陵去，数亩瓜田一柄锄。
阁下咏怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阁下：指中书省，因在中书门下之上，故称阁下。
承明恋直庐：留恋在中书省值班的时光。
华发：白发。
乘轩鹤：典出《左传》，卫懿公好鹤，鹤有乘轩者。比喻无功受禄或处境尴尬。
畏网鱼：害怕落入渔网的鱼，比喻小心翼翼、如履薄冰的心态。
王阁老：指王旦，曾任宰相，封祁国公，死后追赠太师，谥文贞。
扈尚书：指扈蒙，宋初著名学者，官至兵部侍郎。
东陵：指邵平，秦东陵侯，秦亡后隐居长安城东种瓜，瓜甚美，称东陵瓜。
辞禄：辞去官职俸禄。
译文
我正留恋着在承明殿值班室的时光，但近年来白发已经侵扰了我的梳头。我的官职清白得就像那乘着车子的仙鹤，内心却胆小得像害怕落入网中的鱼儿。我永远怀念着王旦阁老那样的贤相，也感叹扈蒙尚书那样的前辈已逝。总有一天我会辞去俸禄，像邵平那样去东陵隐居，在那几亩瓜田里拿着一把锄头劳作。
赏析
这首诗抒发了王禹偁在中书省任职时的复杂心境。一方面留恋清贵的职位，另一方面又因官场险恶而感到恐惧和疲惫。“乘轩鹤”与“畏网鱼”两个比喻生动地刻画了他既自视清高又谨小慎微的心理状态。结尾引用邵平种瓜的典故，表达了归隐田园的愿望，反映了宋代士大夫在仕与隐之间的挣扎。