省中苦雨其一

宋 ·宋诗

霏fēi霏fēi连lián昼zhòu复fù连lián宵xiāo,红hóng药yào苍cāng苔tái也yě寂jì寥liáo。
唯wéi有yǒu御yù沟gōu堤dī畔pàn柳liǔ,拂fú簷yán遮zhē槛kǎn不bù胜shèng娇jiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

省中:指中书省。

苦雨:连绵不断的阴雨。

霏霏:雨雪纷飞的样子。

红药:芍药花。

苍苔:青苔。

寂寥:冷清寂静。

御沟:皇宫外的排水沟。

拂簷遮槛:柳枝轻拂屋檐,遮挡栏杆。

不胜娇:美得让人受不了,形容姿态柔美。

译文与赏析

这首诗通过对比手法,突出了雨中柳树的生机。前两句写花草因雨而寂寥,渲染沉闷气氛;后两句转写柳树“不胜娇”,赋予其生命力与美感。这不仅是对自然景物的细致观察,也可能隐喻在压抑的政治环境中,仍有美好事物存在,或者寄托了诗人对清新、自由境界的向往。