春居杂兴其四

宋 ·宋诗

一yī夜yè春chūn雷léi百bǎi蛰zhé空kōng,山shān家jiā篱lí落luò起qǐ蛇shé虫chóng。
无wú端duān蚯qiū蚓yǐn争zhēng头tóu角jiǎo,触chù破pò莓méi苔tái气qì似shì虹hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百蛰:各种冬眠的动物。

蛇虫:泛指爬虫类动物。

争头角:争相出头。

莓苔:青苔。

气似虹:气势像彩虹一样夸张。

译文

一夜春雷过后,原本蛰伏的各种虫子都空出了洞穴,山村里篱笆角落里的蛇虫也跟着活跃起来。没来由地,蚯蚓也争着要出头露面,它们钻破青苔,那股气势简直大得像彩虹一样夸张可笑。

赏析

诗人以夸张幽默的手法描写春雷后万物复苏的景象,特别是聚焦于微小的蚯蚓。将蚯蚓钻土比作“争头角”、“气似虹”,既写出了生命的活力,又带有讽刺意味,可能暗喻当时官场中小人得志、喧嚣一时的现象,寓庄于谐。