亲老复婴孩，吾生自可哀。
无田得归去，有俸是嗟来。
直道虽已矣，壮心犹在哉。
端居寡俦侣，怀抱向谁開。
谪居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲老：父母年迈。
婴孩：幼儿，指子女年幼。
无田得归去：没有田地可以回去耕种，暗用陶渊明典故，指无法辞官归隐。
有俸是嗟来：虽然有俸禄，但那是带有侮辱性的施舍，语出《礼记》“嗟来之食”，此处指贬官后的微薄薪水。
直道：正直的道理或行为。
已矣：结束了，行不通了。
壮心：雄心壮志。
端居：闲居。
寡俦侣：缺少伴侣和朋友。
怀抱：心中的志向和情感。
译文
家中父母年迈体弱，膝下还有幼小的孩子需要抚养，我这半生漂泊实在令人悲哀。我没有田地可供回归田园，即便有那点微薄的俸禄，吃起来也像嗟来之食一样屈辱。坚持正直之道似乎已经行不通了，但我那颗建功立业的雄心壮志依然还在啊。如今闲居在此，身边几乎没有志同道合的朋友，这一腔心事又能向谁倾诉呢？
赏析
全诗充满了贬谪生活的辛酸与无奈。诗人直面家庭负担、仕途困顿和精神孤独三重压力，但在绝望中仍保留着一份“壮心犹在”的倔强，展现了儒家士大夫在逆境中的坚守与痛苦。