风雅荒凉信可悲，家声留得尽玄微。
且欣丹穴一毛在，莫道沅江九肋稀。
思苦也知关国政，官卑应为泄天机。
他时迁客归朝去，拟觅琼瑶满袖归。
和仲咸诗六首和回喻令诗集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风雅：指《诗经》中的国风和大雅小雅，代指诗歌传统。
家声：家族的声誉。
玄微：深奥微妙，指诗歌意境深远。
丹穴一毛：凤凰生于丹穴，比喻珍贵的人才或作品。
沅江九肋：传说沅江有鳖，九肋者为贵，比喻稀有难得之物。
关国政：关系到国家政治。
泄天机：泄露自然的奥秘，指诗歌洞察力强。
迁客：被贬谪的人。
琼瑶：美玉，比喻美好的诗篇。
译文
诗歌传统的荒凉确实令人悲哀，但你家族的名声保留下来的尽是深奥微妙的佳作。我欣喜地看到你像凤凰的一根羽毛那样珍贵，不要感叹像沅江九肋龟那样稀有的好诗太少。我知道你构思艰苦是因为关心国家政治，官职卑微或许是为了让你有机会泄露天机般的诗意。将来当你这个迁客回归朝廷时，我打算向你索取满袖子的琼瑶般的美诗。
赏析
此诗高度评价友人的诗集。作者认为友人诗歌继承了风雅传统，内容关乎国政，艺术上精妙绝伦。通过“丹穴一毛”、“沅江九肋”等比喻，强调其作品的珍贵与独特。结尾表达了对友人未来仕途顺利及继续创作佳作的期待。