陌上缤纷枝上稀，多情犹解扑人衣。
双成洒道迎王母，十里蒙蒙绛雪飞。
杏花其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陌上：路上。
双成：董双成，传说中西王母的侍女。
绛雪：红色的雪，比喻杏花飘落。
译文
道路上的杏花缤纷飘落，树上的花朵却已稀疏。多情的人还会伸手去扑捉那些飞舞的花瓣。这情景就像董双成在西王母出行时清扫道路迎接她一样，十里蒙蒙之中，红色的花瓣像雪一样飞舞。
赏析
诗人运用神话典故，将杏花飘落的景象描绘得如梦似幻。通过“扑人衣”的动作描写，增加了画面的动态感和趣味性，展现了杏花凋零时的凄美。