欲辞苍翠入尘嚣，把酒看山思寂寥。
莫动移文苦相责，解梁闻说近中条。
别商山量移解州作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍翠：指商山的青山绿树，代指隐居之地。
尘嚣：喧闹的世俗社会，指即将前往的解州官场。
移文：讨伐或谴责隐士出仕的文章，典出孔稚珪《北山移文》。
解梁：地名，今山西运城临猗一带，作者量移目的地。
中条：中条山，位于解梁附近。
译文
我想要告别这满眼的苍翠山林，重新进入喧嚣的尘世官场。端起酒杯看着远山，心中不禁涌起一阵寂寥之感。请不要拿那种谴责隐士变节的《北山移文》来苦苦责备我，听说我要去的解梁这个地方，离中条山很近，依然可以寄托情怀。
赏析
诗人面对量移，心情复杂。既有对山林生活的留恋，又有对官场束缚的无奈。借用《北山移文》典故自我解嘲，表明虽入官场但心未全俗，力求在仕隐之间寻找平衡。