二年商岭頼知音，惜别难藏泪满襟。
头白忽抛攀桂伴，道消休话拔茅心。
科名偶得同年分，交契都因谪宦深。
唱和诗章收拾取，两家留与子孙吟。
留别仲咸其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲咸：作者好友冯伉的字。
攀桂伴：科举及第者常喻为折桂，此处指同科进士的朋友。
拔茅心：典出《易经》，比喻同类相引，此处指提携后进或志同道合之心。
同年分：科举时代同榜录取者互称同年。
谪宦：被贬谪的官员。
译文
在商岭这两年，全靠有你这样知音般的陪伴。如今惜别之际，泪水难以隐藏，浸满了衣襟。头发白了忽然抛下了一起考中科举的老伙伴，世道衰微就别再提什么拔茅连茹、互相提携的心思了。我们偶然因为同年出身而有缘分，深厚的交情都是因为共同经历贬谪生涯而加深的。把我们要唱和的诗章好好收拾起来，留给两家子孙后代去吟诵吧。
赏析
此诗重在抒情，回顾了在贬谪地与友人建立的深厚友谊。从科举同年到患难之交，情感层层递进。结尾嘱托子孙传诗，更显友情之珍贵与永恒。