商山五百五十日，若比昔贤非滞留。
试看江陵元相国，四年移得向通州。
量移自解
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五百五十日：作者在商州居住的时间。
江陵元相国：指唐代宰相元稹，曾被贬江陵。
通州：今四川达州，元稹后被贬至此。
译文
我在商山已经待了五百五十天，如果拿这个时间和古代的贤人相比，并不算长久的滞留。你试着看看当年被贬江陵的元稹相国，他花了整整四年时间才被移到更远的通州去呢。
赏析
诗人通过与历史人物元稹的经历进行对比，自我宽慰。认为自己的贬谪时间尚短，处境相对较好，体现了其在逆境中寻找心理平衡的豁达智慧。