赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎其一

宋 ·宋诗

性xìng情qíng和hé雅yǎ得dé天tiān真zhēn,卿qīng寺sì鼇áo头tóu任rèn屈qū伸shēn。
三sān品pǐn且qiě随suí前qián宰zǎi相xiàng,重zhòng瞳tóng偏piān认rèn旧jiù词cí臣chén。
宿sù斋zhāi院yuàn冷lěng琴qín横héng膝xī,朝cháo退tuì门mén闲xián鹤hè伴bàn身shēn。
多duō少shǎo抠kōu衣yī门mén弟dì子zǐ,侧cè聆líng还hái望wàng秉bǐng陶táo钧jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卫尉宋卿:指宋白,曾任卫尉卿。

翰长侍郎:翰林学士承旨兼侍郎。

天真:自然纯真的性情。

卿寺鼇头:指在九寺中担任长官,鼇头喻首位。

三品:高级官员品级。

重瞳:传说舜帝目有双瞳,此处借指皇帝明察秋毫。

抠衣:提起衣服下摆,表示恭敬,指弟子。

陶钧:制造陶器的转轮,比喻国家大政方针。

译文

你的性情温和高雅得到了天然的纯真,在卿寺中担任首领任凭屈伸变化。三品的官位姑且跟随前任宰相,皇帝那双明亮的眼睛偏偏认得旧日的词臣。在寒冷的值宿斋院里琴横放在膝上,朝退之后门庭空闲鹤陪伴着身体。有多少提着衣襟恭敬请教的门生弟子,侧耳聆听还盼望着掌握国家大权的人。

赏析

此诗赞美宋白的品德与才华,强调其“天真”性情与“重瞳”所识的忠诚。通过描写其清雅的日常生活(琴、鹤),塑造了一位德高望重、深受皇帝信任且桃李满天下的儒臣形象。语言典雅,格调高远,体现了对前辈高官的敬重。