谪宦归来发更斑，徊翔犹在寺卿间。
几多僚吏三台上，太半生徒两制间。
旧赐锦袍多贳酒，新裁纱帽欲归山。
东垣小諫龙鍾甚，空愧洪𬬻早铸颜。
赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
发更斑：头发更加花白。
徊翔：徘徊飞翔，喻仕途起伏。
寺卿：九寺卿。
三台：尚书省、御史台、秘书省，泛指中央机构。
两制：内制和外制，指翰林学士和中书舍人。
贳（shì）酒：赊酒。
洪𬬻（hóng lú）：大熔炉，比喻造化或朝廷培养人才。
铸颜：铸造颜回那样的贤人，喻培养人才。
译文
被贬谪归来后头发更加斑白，徘徊飞翔仍然在寺卿的位置之间。多少僚吏在三台机构中，大半生徒在两制职位间。旧日赐给的锦袍大多拿去赊酒喝了，新裁制的纱帽想要戴着归隐山林。东垣的小谏官龙钟得很厉害，空自惭愧没能早点被大熔炉铸造成颜回那样的贤人。
赏析
诗人感叹时光流逝与仕途坎坷，尽管身处高位（寺卿），但内心充满矛盾。一方面享受过去的荣誉（赐袍），另一方面渴望归隐（新帽）。结尾自嘲未能成为完美的人才，实则是对现实政治环境的一种委婉批评和自我解嘲，情感复杂深沉。