滁州官舍其一
忽从天上谪人间,知向山州住几年。
俸外不教收果实,公餘多爱入林泉。
朝簪未解虽妨道,宦路无机即是禅。
铃阁悄然私自问,郡斋何异玉堂前。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
天上:指朝廷。
山州:指滁州,多山。
果实:指搜刮民脂民膏。
林泉:山林泉水,指自然景色。
朝簪:朝廷官员的发簪,代指官职。
无机:没有心机。
禅:禅宗境界,指内心平静。
铃阁:官府办公处。
玉堂:翰林院。
忽然从天上的朝廷被贬谪到人间,不知道要在这山州住多少年。除了俸禄之外,我不允许自己收取任何额外的果实;公务之余,我非常喜欢进入山林泉石之间游玩。虽然还没有卸下朝廷的官帽,但这不妨碍我追求道义;在宦海中如果没有心机,那就是禅的境界。在安静的铃阁里私下问自己,这郡斋的生活和以前的玉堂有什么不一样呢?
诗人在贬谪生活中寻找精神的平衡,强调清廉自律和亲近自然。通过“无机即是禅”的哲理思考,将枯燥的官场生活转化为一种修行,体现了儒释融合的思想倾向。