与嘉祐同游宝应寺

宋 ·宋诗

滁chú阳yáng领lǐng郡jùn经jīng三sān月yuè,宝bǎo应yìng游yóu山shān始shǐ一yī回huí。
屐jī齿chǐ免miǎn忧yōu岩yán下xià折zhé,簿bù书shū长zhǎng苦kǔ案àn头tóu堆duī。
潾lín潾lín泉quán石shí吟yín魂hún健jiàn,漠mò漠mò烟yān岚lán病bìng眼yǎn開kāi。
尽jǐn日rì引yǐn渠qú寻xún胜shèng境jìng,读dú碑bēi看kàn篆zhuàn扫sǎo苍cāng苔tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滁阳:指滁州,今安徽滁州。

领郡:担任州郡长官。

屐齿:木屐底下的齿,用于防滑。

簿书:官府文书档案。

潾潾(lín):水清澈的样子。

吟魂:诗人的情思或灵感。

漠漠:烟雾弥漫、迷蒙的样子。

苍苔:青苔。

译文

我在滁州做官已经过了三个月,直到今天才第一次来到宝应寺游览山景。穿着木屐走在山路上,不用担心脚下的岩石会折断鞋齿;回想平日里那些堆积在案头的公文,真是让人长久地感到痛苦和劳累。这里清澈的泉水和石头激发了我健旺的诗兴,迷蒙的烟岚雾气让我原本昏花病弱的眼睛也豁然开朗。整整一天我都牵着随从寻找幽静的胜境,仔细研读石碑上的文字,拂去上面厚厚的青苔。

赏析

此诗通过对比官场文书之累与山水游赏之乐,表达了诗人对自然美景的向往和对公务繁忙的厌倦。语言清新自然,情景交融,展现了谪居生活中难得的闲适与解脱感。