自笑是迂儒，诚宜与世疏。
左迁犹上疏，薄俸亦抄书。
漠漠花侵眼，萧萧发映梳。
唯当早休去，幽处卜吾廬。
迂儒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迂儒：拘泥守旧、不通世务的读书人，此处为自谦。
左迁：贬官降职。
上疏：向皇帝呈递奏章。
薄俸：微薄的俸禄。
抄书：手抄书籍以节省开支或获取知识。
侵眼：逼近眼前，形容花开繁茂。
卜吾庐：选择建造我的居所，意指隐居。
译文
我自己嘲笑自己是个迂腐的书生，确实应该与世俗社会保持距离。虽然被贬官了，我还是坚持向朝廷呈递奏章；因为俸禄微薄，我也常常亲手抄写书籍来打发时间。看着那繁茂的花朵逼近眼前，梳理头发时看到萧疏的白发映在梳子上。我想我应该早点退休离去，找一个幽静的地方建造自己的小屋安度晚年。
赏析
诗人以自嘲的口吻，抒发了怀才不遇、坚守正道却生活清贫的苦闷。诗中既有对现实的无奈，也有归隐田园的愿望，情感真挚深沉。