执礼身虽退，思贤宠未衰。
垂行三入命，遽逼九原期。
本末皆书史，功名别树碑。
须知文集里，全似白公诗。
司空相公挽歌其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
执礼：遵守礼仪，指退位后仍守臣节。
垂行：即将实行。
三入命：指三次拜相。
九原：墓地。
别树碑：另外树立石碑记载功德。
白公：白居易。
译文
李昉公虽然已经退休居家，但他始终严格遵守着为人臣子的礼仪规范；朝廷对他的恩宠并没有因为他离开权力中心而有所衰减。原本计划让他第三次出任宰相重任，没想到死神突然逼近，夺去了他的生命，使他早早进入了墓地。他一生的始末都被详细记录在史书中，他的功名业绩也将单独刻碑流传后世。要知道，在他留下的文集里，那些诗篇的风格和情感，简直就像是白居易的作品一样平易近人且感人至深。
赏析
此诗着重描写李昉退位后的操守以及朝廷对他的尊重，突出了“忠”与“宠”。接着笔锋一转，感叹生死无常，壮志未酬。最后以文学成就收尾，将其比作白居易，强调了其在文坛的地位和作品的通俗性，全面总结了逝者的一生。