洁白又方正，似君心坦平。
空随文价贵，未免刺毛生。
客被侵霜薄，山窗映雪明。
前春悬作榜，应见淡书名。
赋得纸送朱严
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坦平：平坦宽广，喻心胸开阔。
文价：文章的价值。
刺毛生：纸张粗糙，毛刺丛生。
客被：旅客的被子。
榜：告示牌。
淡书名：淡淡的名字。
译文
这张纸洁白无瑕且形状方正，就像你的心胸一样坦荡平和。虽然它随着文章价值的提升而变得昂贵，但难免还是会有些粗糙的毛刺产生。当你用它包裹行李抵御霜寒时，会觉得它有些单薄；但在山窗下映着雪光时，它又显得格外明亮。回想去年春天，如果你把它悬挂起来作为告示牌，上面应该能看到你那淡淡签写的名字吧。
赏析
这是一首咏物诗，表面写纸，实则写人。诗人抓住纸“洁白方正”的特点，比喻朱严品格的高洁与正直。中间几句写纸的实用性与局限性，隐喻人才虽有优点但也需包容缺点。结尾联想挂榜题名，寄托了对友人未来金榜题名的美好祝愿，构思精巧。