春冰薄薄压枝柯，分与清香是月娥。
忽似暑天深涧底，老松擎雪白娑婆。
后土庙琼花诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枝柯：树枝。
月娥：嫦娥，代指月亮或月光，此处暗示琼花如月光般清冷高洁。
娑婆：形容枝叶舒展、婆娑起舞的样子，也指佛教中的娑婆世界，此处取其飘逸之意。
擎雪：托举着白雪，形容花开繁茂洁白。
译文
春天的冰凌虽然稀薄，却压弯了琼花的枝条，那份清香仿佛是分给了天上的月宫仙子。忽然间，这景象又像是盛夏时节深涧底下，老松树顶着积雪，枝叶婆娑摇曳，给人一种清凉幽静的感觉。
赏析
此诗运用通感与比喻，将视觉上的冰压枝、嗅觉上的清香与想象中的月宫、松雪联系起来。前两句写春寒中的琼花，后两句转写夏日松雪般的意境，虚实相生，突出了琼花清冷、高雅的气质。