谁移琪树下仙乡，二月轻冰八月霜。
若使寿阳公主在，自当羞见落梅粧。
后土庙琼花诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
后土庙：位于扬州，供奉后土夫人（地母神），以琼花闻名。
琪树：传说中仙界的玉树，此处喻指琼花。
仙乡：指扬州，因传说琼花为天上仙种移植人间。
寿阳公主：南朝宋武帝之女，传说她在含章殿檐下小憩，梅花落额上成五出之花，拂之不去，遂创“梅花妆”。
落梅粧：即梅花妆，古代女子的一种面饰。
译文
是谁把天上的仙树移到了这凡间的扬州？二月的天气还带着薄冰的寒意，而八月却已现霜色，琼花就在这冷暖交替中绽放。假如当年的寿阳公主还在世，看到如此洁白无瑕、天然去雕饰的琼花，她一定会因为自己那人工点缀的梅花妆显得逊色而感到羞愧吧。
赏析
诗人通过想象将琼花比作仙界移栽之物，突出其超凡脱俗之美。借寿阳公主典故进行对比，以人衬花，极言琼花之洁白与天然，表达了对扬州琼花的极度推崇与赞美之情。