黄金缀缥蒂，摇落楚江涯。
采助杯盘胜，羞将橘柚偕。
时移香不变，物远味尤佳。
欲种沧洲树，何年此意谐。
黄甘
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄甘：即黄柑，一种柑橘。
缥蒂：淡青色的果蒂。缥，淡青色。
楚江涯：楚地江边。
羞：进献。
沧洲：滨水的地方，常指隐士居处。
译文
黄柑像黄金一样缀在淡青色的果蒂上，在楚江边摇摇晃晃地挂着。采摘下来可以给杯盘添些佳趣，拿来进献也不比橘子和柚子差。时节虽然变了，它的香气却不变，产地虽然远，味道反而更好。我真想在那水边种上一棵这样的树，可哪一年才能遂了这个心愿呢？
赏析
此诗咏黄柑，从形色、用途写到香气与味道，层层推进。尾联由物及人，借欲种沧洲之树表达归隐之思。全诗托物言志，以黄柑“时移香不变”象征坚贞品格，语言清丽，意蕴深长。