小桧新移近曲栏，养成隆栋亦非难。
当轩不是怜苍翠，只要人知耐岁寒。
阅古堂八咏小桧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小桧（guì）：小柏树。
隆栋：高大的栋梁之材。
当轩：对着窗户或门廊。
怜：爱怜，欣赏。
苍翠：青绿色。
耐岁寒：经得起寒冬考验，喻指坚贞品格。
译文
刚移植过来的小柏树靠近弯曲的栏杆，把它培养成高大的栋梁之材也并非难事。我站在窗前欣赏它，并不是单纯喜爱它的青翠颜色，而是希望人们知道它能经受住严寒的考验，具有坚贞不屈的品格。
赏析
托物言志，以柏树喻人。诗人不重外表之美，而重内在之质，强调“耐岁寒”的道德操守，反映了宋代士大夫对君子人格的追求，寓意深刻，格调高洁。