阅古堂八咏垂柳

宋 ·宋诗

东dōng君jūn於yú此cǐ最zuì多duō情qíng,先xiān与yǔ黄huáng金jīn撚niǎn畫huà成chéng。
何hé似shì亚yà夫fū坚jiān壁bì地dì,因yīn人rén千qiān古gǔ得dé嘉jiā名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

撚(niǎn)画成:揉搓描绘而成,形容柳叶嫩黄如金。

亚夫:周亚夫,西汉名将,以治军严明著称,曾驻军细柳营。

坚壁地:坚固的壁垒之地,指细柳营。

因人千古得嘉名:因为周亚夫的典故,细柳这个地方流传千古并获得了美名。

译文

春天的神祇对这里最为多情,先是用金黄的颜色把柳条描绘出来。但这柔美的柳树哪里比得上周亚夫驻军的细柳营那样坚固威严呢?不过,正是因为有了周亚夫的故事,这片土地才因人而流传千古,获得了美好的名声。

赏析

诗人由眼前的垂柳联想到历史上的细柳营,通过对比柔美与刚强,赞美了周亚夫的治军之功,也暗示了自己作为边帅应兼具柔情与刚毅,立意高远,借景抒情。