积旬留省署，容易度春华。
芳草踏青晚，长楸行乐賖。
云疏时送雨，风细暗飞花。
直有黄金百，无因过酒家。
寒食南宫夜饮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南宫：尚书省的别称。
省署：官署。
春华：春光。
长楸：高大的楸树，古人常种于道旁。
賖：远。
直：即使。
译文
在官署里一连待了十来天，春天的光景就这么随随便便地过去了。芳草都长出来了，可我去踏青却去得晚了，路旁高大的楸树下，想找点乐子也离得远远的。云彩稀稀疏疏的，时不时洒下一阵雨，风轻轻地吹着，花儿在暗地里悄悄飞落。就算我有一百两黄金，也没办法再回到那酒家里去了。
赏析
这首诗写寒食夜在南宫值宿时的所见所感。前两联叹春光易逝、行乐迟晚，后两联以疏云细雨、风细飞花渲染寂寥氛围。尾联“直有黄金百，无因过酒家”以夸张笔法写不得饮酒之憾，暗含宦途拘束之感，语淡而情真。