牡丹落尽正凄凉，红药開时醉一场。
羽客暗传尸解术，仙家重𦶟返魂香。
蜂寻檀口论前事，露湿红英试晓粧。
曾忝掖垣真旧物，多情应认紫微郎。
芍药诗其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红药：芍药的别称。
羽客：道士。
尸解术：道教认为修道者死后留下衣物鞋袜，尸体消失，称为尸解，以此成仙。
返魂香：传说中的一种香料，能召回死者灵魂。
掖垣：皇宫旁侧的墙垣，代指中书省或门下省等禁中官署。
紫微郎：唐代对中书舍人的称呼，宋代亦沿用此雅称，王禹偁曾任知制诰，故自称。
译文
牡丹落尽之后，景色正显凄凉，但芍药盛开之时，足以让人沉醉一场。这花仿佛是道士施展了尸解之术，又像仙人点燃了返魂香，让凋零的美重新复活。蜜蜂寻找着像朱唇一样的花蕊，似乎在谈论往事；露水打湿了红色的花瓣，像是在试穿清晨的妆容。我曾忝列于宫廷官署之中，如今看到这旧日的景物，多情的芍药应该还能认出我这个曾经的紫微郎吧。
赏析
全诗以芍药继牡丹之后开放为契机，运用道教典故赋予芍药神秘色彩。后半部分将花拟人化，并与作者自身的官场经历相联系，借花抒怀，既有对美的欣赏，也有对往昔岁月的追忆与感慨。