东君著意占残春，得得迟開亦有因。
曾与掖垣留故事，又来淮海伴词臣。
日烧红艳排千朵，风递清香满四邻。
更爱枝头弄金缕，异时相对掌丝纶。
芍药诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著意：刻意，用心。
得得：特意，专门。
淮海：指扬州一带。
词臣：掌管起草诏令的文官，王禹偁时任知制诰。
金缕：指芍药花蕊呈金黄色。
掌丝纶：掌管皇帝的诏书，指担任中书舍人或翰林学士等职。
译文
春神似乎特意要占据这残存的春光，所以让芍药开得这么迟也是另有原因的。它曾经在宫廷里留下过美好的故事，如今又来到淮海地区陪伴我这个文臣。阳光照耀下，千朵红花排列整齐，风传递着清香，弥漫在四邻之间。我更喜爱枝头那些金黄色的花蕊，它们仿佛在预示着我将来能够再次执掌朝廷的诏令文书。
赏析
诗人将芍药视为知己，认为其迟开是为了陪伴自己。诗中既描写了芍药盛开的壮观景象，又通过“掌丝纶”的联想，表达了诗人虽处外任但仍心系朝廷、渴望重返中枢的政治抱负。