食贫当岁旱，朝退百端忧。
典笏逢休假，焚香願有秋。
病饥浑厌肉，瘦冷未更裘。
梦见山村兴，披蓑钓乱流。
病中书事上集贤钱侍郎其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
食贫：过着贫穷的生活。
百端：各种头绪。
典笏：典当笏板，形容贫困。
休假：休息的日子。
有秋：丰收之年。
更裘：更换皮衣。
乱流：湍急的水流。
译文
在旱灾之年过着贫困的生活，退朝后忧心重重。为了度过假期甚至要典当笏板，焚香祈祷今年能有丰收。因病饥饿厌恶肉食，身体瘦弱寒冷却没钱换皮衣。梦中回到了山村，披着蓑衣在湍急的水流中垂钓。
赏析
真实记录了诗人晚年困顿的经济状况和精神压力，梦境与现实的对比，凸显了对宁静田园生活的向往。