海棠木瓜二绝句海棠赠木瓜

宋 ·宋诗

我wǒ向xiàng商shāng山shān占zhàn断duàn春chūn,风fēng流liú还hái似shì锦jǐn江jiāng滨bīn。
群qún花huā自zì合hé知zhī羞xiū耻chǐ,莫mò对duì西xī施shī更gèng学xué颦pín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商山:地名,在今陕西商洛,王禹偁曾贬谪于此。

占断春:独占春色,形容海棠花开得极好。

锦江滨:代指成都一带,传说卓文君当垆卖酒之地,借指风流之地。

西施学颦:典故,出自《庄子》,丑女东施模仿西施皱眉反而更丑,比喻拙劣的模仿。

译文

我在商山这片土地上独占了春天的美景,这里的海棠风姿绰约,仿佛置身于锦江之畔般风流。那些群芳应当自知羞耻,千万不要像东施那样,在西施面前胡乱模仿皱眉的姿态。

赏析

此诗以拟人手法赞美海棠之美,将其比作绝代佳人西施。通过劝诫其他花朵不要盲目模仿,突出了海棠的天然风韵和独特地位,语言风趣且富有哲理。