仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之

宋 ·宋诗

咏yǒng尽jǐn千qiān峰fēng雪xuě,吟yín行xíng六liù里lǐ春chūn。
布bù多duō成chéng暇xiá政zhèng,方fāng称chēng好hǎo闲xián身shēn。
物wù得dé商shāng山shān下xià,形xíng如rú震zhèn泽zé根gēn。
初chū期qī谷gǔ城chéng叟sǒu,乍zhà遇yù魏wèi榆yú神shén。
固gù异yì它tā山shān石shí,还hái同tóng似shì玉yù珉mín。
绕rào看kàn犹yóu汩gǔ没mò,斲zhuó见jiàn渐jiàn轮lún囷qūn。
草cǎo拥yōng才cái抽chōu甲jiǎ,烟yān封fēng几jǐ得dé辛xīn。
绿lǜ藏cáng苔tái漠mò漠mò,青qīng乱luàn叶yè蓁zhēn蓁zhēn。
蛟jiāo蜃shèn浑hún疑yí活huó,琳lín琅láng势shì逼bī真zhēn。
杖zhàng敲qiāo清qīng有yǒu韵yùn,衣yī拂fú莹yíng无wú尘chén。
起qǐ似shì生shēng徐xú甲jiǎ,扶fú如rú醉zuì伯bó伦lún。
知zhī吾wú怜lián磊lěi落luò,移yí尔ěr出chū荒huāng榛zhēn。
留liú滞zhì诚chéng为wèi久jiǔ,遭zāo逢féng盖gài有yǒu因yīn。
胜shèng携xié堕duò鹊què印yìn,喜xǐ过guò骇hài鸡jī玲líng。
齐qí列liè幽yōu斋zhāi畔pàn,休xiū藏cáng古gǔ涧jiàn滨bīn。
未wèi邀yāo耽dān酒jiǔ客kè,先xiān对duì抱bào琴qín人rén。
带dài藓xiǎn形xíng虽suī瘦shòu,穿chuān交jiāo气qì已yǐ振zhèn。
自zì非fēi怀huái峭qiào绝jué,安ān得dé免miǎn沉chén沦lún。
月yuè影yǐng无wú云yún夕xī,烟yān姿zī有yǒu雪xuě辰chén。
参cēn差cī光guāng互hù动dòng,高gāo下xià势shì相xiāng均jūn。
接jiē待dài同tóng嘉jiā士shì,搜sōu求qiú等děng隽juàn民mín。
苍cāng茫máng劳láo拂fú拭shì,感gǎn遇yù似shì陶táo钧jūn。
抚fǔ惜xī情qíng如rú旧jiù,装zhuāng添tiān景jǐng自zì新xīn。
窗chuāng风fēng声shēng淅xī淅xī,簷yán鸟niǎo语yǔ欣xīn欣xīn。
映yìng合hé移yí红hóng药yào,遮zhē须xū翦jiǎn绿lǜ筠yún。
使shǐ君jūn安ān置zhì后hòu,勾gōu我wǒ往wǎng来lái频pín。
扪mén摸mō闲xián垂chuí袖xiù,偎wēi挨āi醉zuì脱tuō巾jīn。
海hǎi山shān低dī岌jí嶪yè,华huá岳yuè小xiǎo嶙lín峋xún。
鹭lù毳cuì莹yíng如rú霰xiàn,蜗wō涎xián曳yè似shì银yín。
峰fēng峦luán轻qīng菡hàn萏dàn,雕diāo琢zhuó笑xiào麒qí麟lín。
雨yǔ霁jì岚lán光guāng滴dī,春chūn晴qíng黛dài点diǎn匀yún。
鼎dǐng分fēn聊liáo自zì得dé,芝zhī秀xiù好hǎo相xiāng亲qīn。
宋sòng陨yǔn知zhī难nán及jí,秦qín鞭biān似shì弗fú仁rén。
无wú瑕xiá收shōu作zuò宝bǎo,不bù速sù敬jìng如rú宾bīn。
仙xiān掌zhǎng怜lián应yīng拔bá,出chū眉méi妬dù亦yì嚬pín。
罅xià開kāi青qīng虎hǔ眼yǎn,痕hén駮bó黑hēi虬qiú鳞lín。
怪guài隠yǐn深shēn难nán测cè,神shén驱qū恐kǒng不bù遵zūn。
倚yǐ多duō凉liáng透tòu骨gǔ,卧wò近jìn冷lěng侵qīn茵yīn。
蹙cù缩suō回huí蛇shé尾wěi,谽hān谺xiā齚zé兽shòu唇chún。
云yún孤gū堪kān结jié伴bàn,松sōng老lǎo合hé为wèi邻lín。
对duì耻chǐ风fēng标biāo俗sú,题tí愁chóu格gé力lì贫pín。
玉yù堆duī深shēn媿kuì白bái,黛dài泼pō不bù如rú彬bīn。
埋mái去qù甘gān长zhǎng往wǎng,移yí来lái忽hū并bìng伸shēn。
露lù喷pēn秋qiū洗xǐ发fà,云yún触chù晓xiǎo生shēng津jīn。
清qīng越yuè时shí堪kān叩kòu,嵌qiàn崆kōng永yǒng不bù磷lín。
似shì龙lóng兼jiān易yì扰rǎo,如rú虎hǔ岂qǐ难nán驯xùn。
夜yè槛kǎn含hán星xīng彩cǎi,晴qíng轩xuān烁shuò日rì轮lún。
三sān人rén铛dāng脚jiǎo看kàn,一yī盏zhǎn瓮wèng头tóu醇chún。
罗luó杀shā迎yíng潮cháo怒nù,干gàn将jiàng插chā土tǔ皴cūn。
沉chén沉chén吁xū可kě怪guài,瑟sè瑟sè比bǐ难nán臻zhēn。
鬭dòu莹yíng宁níng饶ráo璧bì,争zhēng年nián不bù让ràng椿chūn。
闲xián书shū堪kān试shì笔bǐ,醉zuì坐zuò好hǎo垂chuí纶lún。
何hé啻chì为wèi三sān友yǒu,还hái应yīng直zhí万wàn缗mín。
贪tān看kàn棋qí错cuò路lù,竞jìng爱ài酒jiǔ记jì巡xún。
利lì若ruò刀dāo悬xuán蜀shǔ,危wēi於yú阁gé耸sǒng陈chén。
一yī拳quán终zhōng太tài小xiǎo,五wǔ色sè却què非fēi纯chún。
有yǒu泐lè应yīng难nán待dài,无wú言yán讵jù可kě询xún。
摩mā挲sā夸kuā玉yù立lì,围wéi绕rào似shì环huán循xún。
为wèi匠jiàng虽suī非fēi郢yǐng,吟yín诗shī莫mò谓wèi秦qín。
须xū容róng一yī株zhū上shàng,题tí著zhù旧jiù词cí臣chén。

全文共 779 字 · 60 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仲咸:谢泌。

怪石:形状奇特的石头。

辇致:用车运到。

郡斋:官署的书房。

六十韵:一百二十句。

震泽:太湖的古称。

谷城叟:黄石公,传说曾在谷城山下授书张良。

魏榆神:春秋时晋国魏榆有石头说话的故事,见《左传》。

珉:像玉的美石。

轮囷:曲折盘绕的样子。

徐甲:传说中老子弟子,死后复生。

伯伦:刘伶字伯伦,竹林七贤之一,嗜酒。

堕鹊印:传说中有金印坠落的典故,此处可能指某种珍贵的印章或宝物。

骇鸡玲:一种能使鸡受惊的宝珠,极言其珍贵。

抱琴人:指隐士或高雅之士。

绿筠:绿色的竹子。

勾:招引。

岌嶪:高耸危险的样子。

菡萏:荷花。

麒麟:神兽,此处指石雕或图案。

鼎分:三足鼎立,指三块石头。

芝秀:灵芝秀丽。

宋陨:指宋国灭亡或相关典故,具体语境较晦涩,可能指某种玉石产地或历史事件。

秦鞭:秦始皇鞭打石头使其滚动的传说。

仙掌:华山仙人掌。

嚬:皱眉。

罅開:裂缝张开。

駮:斑驳。

虬鳞:龙鳞。

谽谺:山谷空旷深邃的样子。

齚:咬。

格力:骨力,风格力度。

媿:通“愧”。

彬:文质兼备。

泐:石头裂开的纹理。

郢:楚国都城,匠石斫鼻端之泥的典故发生地。

词臣:掌管文墨的官员,作者自称。

译文与赏析

这是一首极长的五言排律,详细描绘了三块怪石的形态、来历及摆放后的效果。诗人运用大量典故和比喻,赋予石头以生命和灵性,表达了对奇石的痴迷以及借石喻志、追求高洁品格的情怀。全诗铺陈华丽,想象奇特,展现了王禹偁深厚的文学功底。