松江亭其一

宋 ·宋诗

登dēng临lín陡dǒu觉jué挹yì尘chén埃āi,时shí有yǒu清qīng风fēng飒sà满mǎn怀huái。
䗖dì𬟽dōng一yī条tiáo连lián古gǔ岸àn,玻bō璃lí万wàn顷qǐng自zì天tiān来lái。
寒hán光guāng浩hào渺miǎo轻qīng烟yān阔kuò,绿lǜ玉yù参cēn差cī远yuǎn岫xiù排pái。
南nán指zhǐ闽mǐn山shān犹yóu万wàn里lǐ,远yuǎn人rén归guī兴xīng正zhèng无wú涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松江亭:位于今上海松江。

挹(yì):汲取,此处指沾染。

䗖𬟽(dì dōng):彩虹。

玻璃:形容水面清澈平静如玻璃。

绿玉:形容青山。

闽山:福建的山,代指远方。

无涯:无边无际。

译文

登上亭子突然觉得沾染了尘埃,不时有清风飒爽吹满怀抱。一道彩虹连接着古老的岸堤,万顷水面清澈得像玻璃从天而来。寒光浩渺烟雾宽阔,绿色如玉的山峰参差错落排列。向南指着福建的山还有万里之遥,远方人的归乡兴致正无边无际。

赏析

描绘松江亭周围壮丽景色,彩虹、碧水、青山构成宏大画面。由景生情,面对辽阔江山,引发游子无尽的乡愁,情景交融,气势开阔。