上杜世昌相公

宋 ·宋诗

恩ēn浃jiā台tái端duān礼lǐ数shù宽kuān,不bù烦fán鹓yuān笋sǔn裛yì宵xiāo寒hán。
即jí看kàn裾jū珮pèi趋qū跄qiāng缓huǎn,翻fān识shí枢shū衡héng斡wò运yùn难nán。
剑jiàn履lǚ光guāng迎yíng鳌áo禁jìn紫zǐ,丝sī纶lún色sè炫xuàn凤fèng池chí丹dān。
好hǎo将jiāng寅yín亮liàng酬chóu天tiān贶kuàng,早zǎo致zhì亨hēng衢qú五wǔ纬wěi安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜世昌:北宋宰相杜衍。

台端:御史台的长官,代指高级官员。

鹓笋:鹓行(朝班)与笋班(整齐排列),指朝廷官员的行列。

枢衡:中枢权衡,指宰相职权。

鳌禁:翰林院的别称。

丝纶:皇帝的诏书。

寅亮:恭敬辅佐。

五纬:金木水火土五星,代指天下太平。

译文

皇恩浩荡润泽了御史台长官,礼节宽厚,不必再让朝班的队列忍受夜晚的寒冷。眼看您衣裾佩玉从容缓步,才真正体会到执掌中枢权柄的艰难。您的剑履光辉映照着紫色的翰林院,诏书的色彩炫耀着丹凤池的红墙。愿您好好恭敬辅佐以报答上天的赐福,早日使道路通畅,让五星安位,天下太平。

赏析

这是一首典型的干谒或赠答诗,旨在颂扬宰相杜衍的威仪与职责。诗中大量使用宫廷意象(鳌禁、凤池、丝纶)和典故,辞藻华丽,格调高雅。既表达了对宰相关怀下属的感激,又对其治国重任寄予厚望,体现了宋代士大夫的政治情怀与礼仪规范。