谈空玉殿君恩厚，归兴兰舟泽国赊。
禅室冷思沧海雪，吟楼晴忆赤城霞。
经吴屐滑当梅雨，到寺衣香近桂花。
深愧尘缨未能去，石桥前瀑共尝茶。
送僧归天宁万年禅院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天宁万年禅院：寺院名。
谈空：谈论佛法中的空性。
兰舟：精美的船。
泽国：多水之地，江南一带。
赤城：山名，在今浙江天台，以土石色赤如霞而得名。
屐（jī）：木鞋，谢灵运登山常穿木屐。
尘缨：比喻世俗的束缚。
译文
你在玉殿中谈论佛法，承受着君主深厚的恩宠，如今乘兴归来，乘坐兰舟前往那遥远的水乡国度。想起那清冷的禅室，思绪仿佛飘向了沧海上的白雪；望着晴朗的楼阁，记忆又回到了赤城山上绚丽的晚霞。经过吴地时，梅雨季节让木屐变得湿滑；到达寺院时，桂花香气正浓郁，染透了衣衫。我深感惭愧，自己仍被世俗名利所束缚无法脱身，只能想象着你在那石桥前的瀑布旁，悠闲地品茶。
赏析
这是一首送别僧人的诗，诗中充满了对友人高洁生活的羡慕和对自身羁绊的自省。意象丰富，从玉殿到沧海，从梅雨到桂香，时空转换自然，情感真挚深沉。