於穆清庙，聿修严祀。
四县载陈，三献斯止。
笾豆彻荐，人祇介祉。
神维格思，锡祚不已。
郊庙歌辞享太庙乐章雍和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清庙：清静的宗庙，指太庙。
聿修：恭敬地举行。聿，语气助词；修，举行。
四县：指四面悬挂的乐器。县，同“悬”。
笾豆：古代祭祀时盛祭品的两种礼器。笾，竹制；豆，木制。
彻荐：撤去进献的祭品。彻，撤除；荐，进献。
人祇：人与地神，泛指人与神灵。祇，地神。
介祉：大福。介，大；祉，福。
译文
啊，这清静的宗庙，我们恭敬地举行庄严的祭祀。四面悬挂的乐器已经陈列开来，三次献酒的礼仪到此完成。笾豆中的祭品已经撤去进献，人和神灵都蒙受大福。神灵降临到这里，赐予的福运没有穷尽。
赏析
此诗写太庙祭祀的完整过程：从“聿修严祀”的庄敬，到“四县载陈，三献斯止”的礼乐陈列与献礼完成，再到“笾豆彻荐”的撤祭环节，最后以“神维格思，锡祚不已”收束，表达对神灵降临、福祚绵长的祈愿。全诗结构完整，语言典雅，是典型的郊庙歌辞。