肃肃清祀，烝烝孝思。
荐享昭备，虔恭在兹。
雍歌彻俎，祝嘏陈辞。
用光武志，永固鸿基。
郊庙歌辞享太庙乐章永和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肃肃：庄重恭敬的样子。
烝烝：祭祀时热气升腾的样子，形容孝思深厚。
荐享：进献祭品。
彻俎：撤去祭祀用的礼器。
祝嘏：祭祀时祝祷和赐福。
鸿基：宏大的基业。
译文
这场清净的祭祀庄重而恭敬，人们心中充满了深厚的孝思。祭品已经齐备地陈列出来，虔诚恭敬的态度就体现在这里。唱完雍和的歌声，撤去了礼器，祝祷的人陈述着祈福的言辞。这样做是为了光大武王的志向，让宏大的基业永远稳固。
赏析
此诗为太庙祭祀乐章，主旨在于颂扬祖先功德、表达孝思，并祈愿国基永固。语言庄重典雅，多用叠词（肃肃、烝烝）增强仪式感，通过祭祀过程的描写展现对祖先的虔敬，艺术上体现了郊庙歌辞的典型风格。