出硖寄趣少，晚行偏忆君。
依然向来处，官路谿边云。
兹路岂不剧，能无俗累纷。
槐阴永未合，泉声细犹闻。
弥叹春罢酒，牵卑从此分。
登高望城入，斜影半风薰。
早春过七岭寄题硖石裴丞厅壁
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
硖：硖石，地名。
趣：同“趋”，趋向。
剧：繁忙、艰难。
俗累：世俗的牵累。
牵卑：被卑微的官职所牵制。
风薰：和风，暖风。
译文
出了硖石以后，值得趋赴的乐趣就少了，傍晚赶路时偏偏格外想念您。眼前依然是刚才经过的地方，官路旁边溪水上飘着云气。这条路难道不繁忙艰难吗，怎能没有世俗的牵累纷纷扰扰呢。槐树的阴凉还远远没有合拢，泉水的细声却还能听到。我更叹息春天已过、酒也停了，被卑微的官职牵制着，从此就要和您分别了。登上高处望见城郭映入眼帘，斜斜的日影里一半是和暖的风。
赏析
此诗为早春过七岭寄题裴丞厅壁之作，写旅途晚行忆友、官路俗累之纷，槐阴未合、泉声犹闻，春罢酒阑而牵卑分袂，登高望城、斜影风薰，情景交融。全诗语言清丽，情感真挚，表达了诗人对友人的思念与对仕途奔波的厌倦。