诗词帝 诗者，志之所之也

寒日书斋即事三首一

唐 ·唐诗

参cān佐zuǒ三sān间jiān似shì草cǎo堂táng，恬tián然rán无wú事shì可kě成chéng忙máng。
移yí时shí寂jì历lì烧shāo松sōng子zi，尽jǐn日rì殷yīn勤qín拂fú乳rǔ床chuáng。
将jiāng近jìn道dào斋zhāi先xiān衣yī褐hè，欲yù清qīng诗shī思sī更gèng焚fén香xiāng。
空kōng庭tíng好hǎo待dài中zhōng宵xiāo月yuè，独dú礼lǐ星xīng辰chén学xué步bù罡gāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

参佐：幕僚，指作者在官府任职的身份。

乳床：钟乳石形成的石座或石凳。

衣褐（hè）：穿粗布短衣，指穿便服或道服。

步罡（gāng）：道教仪式中的一种步伐，踏星斗方位。

译文

我在官府担任幕僚的那三间屋子，看起来就像简陋的草堂一样。心情恬然平静，没有什么事情能让我忙碌起来。我花了好长时间，静静地烧着松子取暖；整天殷勤地拂拭着钟乳石做的坐具。快要进入道斋之前，我先换上了粗布褐衣；为了让写诗的思绪更清晰，我又焚起了香。空旷的庭院正好等待半夜的月光，我独自礼拜星辰，模仿道士踏罡步斗的姿势。

赏析

此诗反映了作者在官场之余追求精神自由和道教修行的生活状态。通过描写烧松子、拂石床、更衣焚香等细节，展现了诗人内心的宁静与对世俗事务的疏离。结尾的“学步罡”更是点明了其向道之心。